香港新浪網 MySinaBlog
« 上一篇 | 下一篇 »
Ryan | 11th Dec 2010 | 講鏟新片 | (3257 Reads)

雖然港產動畫製作為數不多,不過卻為不少荷里活動畫的後期作支援之用。以茶餐廳業務為主的翠華集團投資數千萬港元作《反斗高比玩轉聖誕城》,還要製作3D版本,結果成品無論在質量上或市場上都看不出有甚麼的價值來。

電影的情節其實十分簡單,初段描述小鹿高比因為貪玩令到自己的寵物Kuma垂危,唯一可以救回Kuma的方法就是在平安夜前到達聖誕城找聖誕老人去達成願望。而高比在只有兩天時間裡趕路往,碰上了同樣前往聖誕城的老伯Nic,兩人開展了一段歷險旅程。

觀乎電影獲翠華集團投資七成,而近年港產電影置入式廣告嚴重,不過《反》片從頭到尾都沒有任何令人聯想到投資茶餐廳的元素。若果以配音水平來說,鄭欣宜的配音其實算是配合了劇情所要求,其他負責配合的都是專業配音員,整體仍算是達到一個不俗的水平。從畫面上看,若以個別情景來論,其實也看到港產動畫的實際水平其實不低,也可以造得十分細緻。

不過,電影裡少量可觀的地方,卻遠遠超出電影令人不堪入目之處。

雖然《反》片也許對象以小朋友為主,希望可以傳達正面的價值觀,可是其手法及對白卻是徹底失敗。當中情節上的智障程度,比起內地的《喜羊羊與灰太郎》系列不相佰仲,例如便用汽車於浮冰上滑行,卻沒考到汽車的熱力會將冰塊極速融化。當中高比更出現大量近乎腦殘的對白,如大聲地說「上岸去聖城係要用車」。每每遇上困難時,小鹿高比每每只能只極為煩厭的「點算」式的對白填充時間。如期的對白,也許觀眾應完全將腦袋寄存於入場處方能減少不安感。

節奏方面,電影於前段的舖排其實不弱,雖然仍不算明快。不過電影一說到主角們進入聖誕城之時,其節奏就突然洩氣。一大堆所謂的歷險,其實都只是無止境的追逐,焦點全失之餘,也令人感到有點無聊。觀影時也看到有小朋友按奈不住,只好重覆主角對白去消磨時間。製作只是將電視般累贅情況強加於電影身上,末段有渡日如年的味道。

在動畫水平上,一些景致如糖果城其實水平不弱,不過其他方面的水平卻不堪入目。主角們的造型,可愛感全無,看起來像是食了基因改造食物衍生的問題動物多一點,既有藍色小鹿,又有大頭怪魚,而小天使的造型更像某牌子傷風藥於電視廣告款式似的。如期的「港產」造型,實令人港產等同了「山寨」一樣。

電影雖然標榜有其3D效果,不過在大部份的情況下,即使脫下3D眼鏡觀看也不成問題,只是畫面上略矇了一點而已,效果跟《魔俠傳之唐吉可德》相若。至於所謂的3D效果,則可以「層次分別」來形容,因為各層立體畫面融合程度極低。其實若果時間與資金有限的話,也許以2D格式上映更佳,現在只能予人一種「舢舨充砲艇」的味道。

整體而言,《反斗高比玩轉聖誕城3D》其實在配音水平上算是不俗,投資者也沒有任何置入式廣告,可是觀看其嚇人的造型、 緩慢的節奏、腦殘的情節、智障的對白,再配合實際上可有可無的3D效果,但為一部3D電影來說,卻是一部效果比3D版本電腦遊戲更不如的劣作,只是一部「舢舨充砲艇」之作。對於情節而言,也看不到有甚麼目標市場。如斯的產物現身,不知是觀眾、製作人、投資者還是院商的不幸。