香港新浪網 MySinaBlog
« 上一篇 | 下一篇 »
Ryan | 20th Jan 2012 | 講鏟現象 | (1357 Reads)

Picture

惡搞這類二次創作,只要做得合適的話,有時有著不俗的效果。近年俗稱特首的行政長官選擇來得如火如荼,當然便出現相關的創作。而是次惡搞的對象,正好是高先發行以總統大選為題的《選戰風雲》。

Picture

看看高先發行原版的電影海報,是否有點相似?

Picture

先將兩款海報放在一起,可以看到賴恩高斯寧的位置由唐英年取代,佐治古尼的位置則由梁陣英取代。而電影也配合時勢,提供的不是時代雜誌,而是「北周刊」,真的北望神州。而「2月2日盛大獻映」則換上「3月25日我要做特首」。

不過再看看細微之處,也十分有趣。

Picture

細看一下惡搞版本,「佐治古尼作品」變成「香港特區作品」,片名不止是《選戰風雲》,而是《選戰風雲之豬狼對決》。左方宣傳字眼當然也有改動,「總統大選」變成「特首大選」,「爭取總統權位」變成「爭取選委鐵票」。而右方字幕則換成香港情況的用字。

觀乎整張海報,大家看到近日的政情,是否有所共鳴?