香港新浪網 MySinaBlog
« 上一篇 | 下一篇 »
Ryan | 13th Apr 2012 | 講鏟發行 | (1056 Reads)

Picture

今年香港國際電影節選映了內地導演王全安的《白鹿原》作閉幕,電影最終被香港電檢評為第三級別,十八歲以下人士禁止觀看。

其實內地電影獲評為三級,例子實在少之又少。

內地電影若要在內地能夠上映,必需先通過內地的電影檢查。在內地並無電影分級的情況下,故此送檢電影只有可以讓所有年齡人士適宜觀看才可通過。故此甚麼色情、暴力等敏感底線理應十分有由。

然而,為何《白鹿原》在港被評為三級呢?觀乎香港放映的版本,不見得很黃、也不見得很暴力。唯一可能想到的理由,就是片中張雨綺的角色可以周圍性交,仿如亂倫。一談到這個字眼,雖然內地尺度通過,不過香港電影檢查不是近年是否換了班底,對於這個題目的開放程度比起內地更為封閉,內地人人可看的,香港就十八歲以下無緣觀賞。

Picture

然而,《白鹿原》並不是首部在港被評為三級的內地電影。姜文執導的《太陽照常升起》,原版也是被評三級,原因就是片中有粵語粗口。結果香港上映時需要剪下粗口方不用三級上映,而內地也許很多朋友根本不懂粵語粗口,故此順利通過。